Terms of service

AGUSÁID
Tá an suíomh gréasáin seo á oibriú ag THORN GARDEN. Tríd an suíomh, tagraíonn na téarmaí “muid”, “sinn” agus “ár” do THORN GARDEN. Cuireann THORN GARDEN an suíomh seo ar fáil, lena n-áirítear gach eolas, uirlisí agus Seirbhísí atá ar fáil ón suíomh seo duit, an t-úsáideoir, faoi réir do ghlacadh le gach téarma, coinníoll, polasaí agus fógra atá luaite anseo.

Trí chuairt a thabhairt ar ár suíomh agus/ nó rud éigin a cheannach uainn, tá tú ag glacadh páirte inár “Seirbhís” agus aontaíonn tú cloí leis na téarmaí agus coinníollacha seo a leanas (“Téarmaí Seirbhíse”, “Téarmaí”), lena n-áirítear na téarmaí agus coinníollacha breise agus polasaithe atá luaite anseo agus/ nó ar fáil trí nasc gníomhach. Tá na Téarmaí Seirbhíse seo i bhfeidhm ar gach úsáideoir den suíomh, lena n-áirítear gan teorainn úsáideoirí atá ina bhrabhsálaithe, díoltóirí, custaiméirí, trádálaithe, agus/ nó rannpháirtithe ábhair.

Bain triail as na Téarmaí Seirbhíse seo go cúramach sula roinneann tú rochtain nó úsáid a bhaint as ár suíomh gréasáin. Trí rochtain a fháil nó úsáid a bhaint as aon chuid den suíomh, aontaíonn tú a bheith faoi réir na dTéarmaí Seirbhíse seo. Mura n-aontaíonn tú le gach téarma agus coinníoll den chomhaontú seo, ní féidir leat rochtain a fháil ar an suíomh gréasáin ná úsáid a bhaint as aon Sheirbhísí. Má mheasann tú go bhfuil na Téarmaí Seirbhíse seo mar thairiscint, tá glacadh go soiléir teoranta do na Téarmaí Seirbhíse seo.

Má chuirtear aon ghnéithe nó uirlisí nua leis an siopa reatha, beidh siad faoi réir Téarmaí Seirbhíse freisin. Is féidir leat an leagan is déanaí de na Téarmaí Seirbhíse a léamh am ar bith ar an leathanach seo. Tá an ceart againn aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse a nuashonrú, a athrú nó a chur in áit trí nuashonruithe agus/nó athruithe a phostáil ar ár suíomh gréasáin. Tá sé de do dhualgas ort an leathanach seo a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Ciallaíonn do úsáid leanúnach nó do rochtain ar an suíomh gréasáin tar éis aon athruithe a phostáil go nglacann tú leis na hathruithe sin.

Tá ár siopa óstáilte ag Shopify Inc. Soláthraíonn siad an t-ardán ríomhthráchtála ar líne dúinn a ligeann dúinn ár dtáirgí agus ár seirbhísí a dhíol leat.

RANNÓG 1 - TÉARMAÍ AN SIÚLACHÁIN AR LÍNE
Trí aontú leis na Téarmaí Seirbhíse seo, léiríonn tú go bhfuil tú ar a laghad aois an mhóruaisle i do stát nó i do chúige chónaithe, nó go bhfuil tú ar aois an mhóruaisle i do stát nó i do chúige chónaithe agus gur thug tú do thoiliú dúinn chun cead a thabhairt do aon cheann de do spleáchais faoi aois an suíomh seo a úsáid.
Ní cheadaítear duit ár dtáirgí a úsáid chun aon chuspóir mídhleathach nó neamhúdaraithe, ná is féidir leat, agus tú ag úsáid an tSeirbhíse, aon dlíthe i do cheantar dlí a shárú (lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do dhlíthe cóipchirt).
Níor cheart duit aon phéisteanna nó víris ná aon chód de nádúr scriosach a tharchur.
Breoiteacht nó sárú ar aon cheann de na Téarmaí beidh toradh air go gcuirfear do Sheirbhísí i gcrích láithreach.

RANNÓG 2 - COINNÍOLLACHA GHINEARÁLTA
Irish Tá an ceart againn Seirbhís a dhiúltú do dhuine ar bith ar chúis ar bith ag am ar bith.
Tuigeann tú go bhféadfadh do chuid ábhair (seachas faisnéis chárta creidmheasa) a bheith aistrithe gan criptithe agus go bhféadfadh sé a bheith bainteach le (a) trasnaí thar líonraí éagsúla; agus (b) athruithe chun cloí agus oiriúnú do riachtanais theicniúla líonraí nó gléasanna nasctha. Bíonn faisnéis chárta creidmheasa i gcónaí criptithe le linn aistrithe thar líonraí.
Irish Aontaíonn tú gan aon chuid den tSeirbhís, úsáid na Seirbhíse, nó rochtain ar an tSeirbhís nó aon teagmháil ar an suíomh gréasáin trína soláthraítear an tSeirbhís a athchruthú, a dhúbailt, a chóipeáil, a dhíol, a athdhíol nó a úsáid go míréasúnta, gan cead scríofa soiléir uainn.
Tá na ceannlínte a úsáidtear sa chomhaontú seo san áireamh ar mhaithe le háisiúlacht amháin agus ní chuirfidh siad teorainn ná tionchar ar bith eile ar na Téarmaí seo.

RANNÓG 3 - CRUINNEAS, IOMLÁNACHT AGUS AMHÁINIS NA FAISNÉISE
Irish Níl muid freagrach má tá an t-eolas atá ar fáil ar an suíomh seo mícheart, neamhiomlán nó as dáta. Tá an t-ábhar ar an suíomh seo ar fáil le haghaidh eolais ghinearálta amháin agus níor chóir brath air nó é a úsáid mar bhunús amháin chun cinntí a dhéanamh gan dul i gcomhairle le foinsí príomhúla, níos cruinne, níos iomláine nó níos tráthúla eolais. Tá aon mhuinín a chuirtear san ábhar ar an suíomh seo ar do riosca féin.
Tá sé indéanta go mbeidh eolas stairiúil áirithe ar an suíomh seo. Ní bhíonn eolas stairiúil, de réir nádúir, cothrom le ham reatha agus cuireadh ar fáil é le haghaidh do thagartha amháin. Coimeádaimid an ceart ábhar an tsuímh seo a athrú am ar bith, ach níl aon dualgas orainn aon eolas ar ár suíomh a nuashonrú. Glacann tú leis go bhfuil sé de do dhualgas athruithe ar ár suíomh a urramú.

RANNÓG 4 - MIONATHRÚCHÁIN AR AN SEIRBHÍS AGUS AR PHRÍOMHÁIN
Tá praghsanna ár dtáirgí faoi réir athraithe gan fógra.
Irish Tá an ceart againn ag am ar bith an tSeirbhís (nó aon chuid nó ábhar díobh) a mhodhnú nó a chur ar ceal gan fógra roimh ré.
Ní bheidh muid freagrach leat ná le tríú páirtí ar bith as aon mhodhnú, athrú praghais, sos nó scor den tSeirbhís.

RANNÓG 5 - TÁIRGÍ NÓ SEIRBHÍSÍ (más infheidhme)
D’fhéadfadh roinnt táirgí nó Seirbhísí a bheith ar fáil go heisiach ar líne tríd an suíomh gréasáin. B’fhéidir go mbeadh cainníochtaí teoranta ag na táirgí nó na Seirbhísí seo agus tá siad faoi réir aisíocaíochta nó malairte amháin de réir ár bPolasaí Aisíocaíochta: [LINK TO REFUND POLICY]
Tá gach iarracht déanta againn chun dathanna agus íomhánna ár dtáirgí a thaispeáint chomh cruinn agus is féidir a thaispeáint sa siopa. Ní féidir linn a ráthú go mbeidh taispeántas aon dath ar do mhonatóireacht ríomhaire cruinn.
Tá an ceart againn, ach níl muid faoi dhliteanas, díolacháin ár dtáirgí nó Ár nSeirbhísí a theorannú do dhuine ar bith, réigiún geografach nó dlínse ar bith. D’fhéadfaimis an ceart seo a fheidhmiú ar bhonn cás ar chás. Tá an ceart againn na cainníochtaí de aon táirgí nó Seirbhísí a thairgimid a theorannú. Tá gach cur síos ar tháirgí nó praghsáil táirgí faoi réir athraithe ag am ar bith gan fógra, de réir ár n-aonmheasa. Tá an ceart againn aon táirge a chur ar ceal ag am ar bith. Tá aon tairiscint ar aon táirge nó Seirbhís a rinneadh ar an suíomh seo neamhbhailí i gceantair ina bhfuil sé cosc.
Ní gheallaimid go gcomhlíonfaidh cáilíocht aon táirgí, Seirbhísí, eolas, nó ábhar eile a cheannaítear nó a fhaightear uait do chuid ionchais, ná go ndéanfar aon earráidí sa tSeirbhís a cheartú.

RANNÓG 6 - CRUINNEAS AN BHEILÍOCHTA AGUS EOLAIS CHUN CUNTAIS
Tá an ceart againn aon ordú a chuir tú isteach linn a dhiúltú. D’fhéadfaimid, de réir ár n-aonmheasa, teorainn a chur nó cealú a dhéanamh ar chainníochtaí a cheannaítear in aghaidh an duine, in aghaidh an tí, nó in aghaidh an ordaithe. D’fhéadfadh na srianta seo a bheith i bhfeidhm ar orduithe a chuirtear isteach faoi chuntas custaiméara céanna, an cárta creidmheasa céanna, agus/nó orduithe a úsáideann an seoladh billeála agus/nó seoladh loingseoireachta céanna. Má dhéanaimid athrú ar ordú nó má chealaímid é, d’fhéadfaimid iarracht a dhéanamh tú a chur ar an eolas trí ríomhphost agus/nó seoladh billeála/uimhir gutháin a sholáthraíodh ag an am a rinneadh an t-ordú a chur isteach. Tá an ceart againn orduithe a theorannú nó a chosc a, de réir ár n-aonmheasa, is cosúil go bhfuil siad á gcur isteach ag déileálaithe, athdhíoltóirí nó dáileoirí.

Irish Aontaíonn tú faisnéis cheannach agus cuntas reatha, iomlán agus chruinn a sholáthar do gach ceannach a dhéantar inár siopa. Aontaíonn tú do chuntas agus faisnéis eile, lena n-áirítear do sheoladh ríomhphoist agus uimhreacha cárta creidmheasa agus dátaí éaga, a nuashonrú go pras ionas gur féidir linn do idirbhearta a chríochnú agus teagmháil a dhéanamh leat de réir mar is gá.

Le haghaidh tuilleadh sonraí, féach le do thoil ar ár bPolasaí Aisíocaíochta: [LINK TO REFUND POLICY]

RANNÓG 7 - UIRLISÍ ROGHNACH
Féadfaimid rochtain a sholáthar duit ar uirlisí tríú páirtí nach mbainimid monatóireacht orthu ná nach bhfuil aon smacht ná ionchur againn orthu.
Tá tú ag aontú agus ag admháil go soláthraímid rochtain ar na huirlisí sin “mar atá” agus “mar atá ar fáil” gan aon bharántais, ionadaíochtaí nó coinníollacha ar bith agus gan aon mholadh. Ní bheidh aon fhreagracht orainn ar bith a eascraíonn as nó a bhaineann le do úsáid ar uirlisí roghnach tríú páirtí.
Má úsáideann tú na huirlisí roghnacha a thairgtear tríd an suíomh, tá sé go hiomlán ar do riosca agus ar do mheas féin é, agus ba cheart duit a chinntiú go bhfuil tú eolach ar na téarmaí ar a soláthraítear na huirlisí ag an soláthraí tríú páirtí ábhartha agus go gceadaíonn tú iad.
D’fhéadfadh muid, sa todhchaí, Seirbhísí nua agus/nó gnéithe nua a thairiscint tríd an suíomh gréasáin (lena n-áirítear scaoileadh uirlisí agus acmhainní nua). Beidh na gnéithe nua agus/nó na Seirbhísí nua sin faoi réir na gCúraimí Seirbhíse seo freisin.

RANNÓG 8 - NA NAISC LE TRÍÚ PÁIRTÍ
Tá ábhar, táirgí agus Seirbhísí áirithe atá ar fáil trí Ár Seirbhís d’fhéadfadh ábhair ó thríú páirtithe a áireamh.
Tá sé d’fhéadfadh go dtreoródh na naisc tríú páirtí ar an suíomh seo thú chuig suíomhanna gréasáin tríú páirtí nach bhfuil baint acu linn. Nílimid freagrach as iniúchadh nó meastóireacht a dhéanamh ar an ábhar nó ar an cruinneas agus ní gheallaimid agus ní bheidh aon fhreagracht nó dualgas orainn maidir le haon ábhair nó suíomhanna gréasáin tríú páirtí, ná maidir le haon ábhair, táirgí, nó Seirbhísí eile tríú páirtí.
Níl muid freagrach as aon dochar nó damáiste a bhaineann le ceannach nó úsáid earraí, Seirbhísí, acmhainní, ábhar, nó aon idirbheart eile a dhéantar i dteagmháil le suíomhanna gréasáin tríú páirtí ar bith. Déan athbhreithniú cúramach ar bheartais agus ar chleachtais an tríú páirtí agus déan cinnte go dtuigeann tú iad sula nglacann tú páirt in aon idirbheart. Ba chóir gearáin, éilimh, imní, nó ceisteanna maidir le táirgí tríú páirtí a chur i dtreo an tríú páirtí.

RANNÓG 9 - TRÁCHTAÍ ÚSÁIDEORA, AISEOLACHA AGUS IARRATAIS EILE
Má sheolann tú, ar ár n-iarratas, áirithe iontrálacha sonracha (mar shampla iontrálacha comórtais) nó gan iarratas uainn, smaointe cruthaitheacha, moltaí, tograí, pleananna, nó ábhair eile, cibé acu ar líne, trí ríomhphost, trí phoist, nó ar bhealach eile (go forleathan, 'tuairimí'), aontaíonn tú gur féidir linn, ag am ar bith, gan srianta, aon tuairimí a chuir tú chugainn a chur in eagar, a chóipeáil, a fhoilsiú, a dháileadh, a aistriú agus a úsáid ar bhealach ar bith i gceannas ar aon mheán. Ní bheidh orainn agus ní bheidh aon dualgas orainn (1) aon tuairimí a choinneáil i rúndacht; (2) aon chúiteamh a íoc as aon tuairimí; ná (3) freagra a thabhairt ar aon tuairimí.
D’fhéadfadh muid, ach níl aon dualgas orainn, monatóireacht a dhéanamh ar ábhar, é a chur in eagar nó a bhaint amach a shocraímid, de réir ár n-aonmheasa, a bheith mídhleathach, maslach, bagrach, calaoiseach, díobhálach, pornagrafach, maslach nó eile a bheith in aghaidh na n-aird nó a sháraíonn maoin intleachtúil aon pháirtí nó na Téarmaí Seirbhíse seo.
Irish Aontaíonn tú nach sáróidh do chuid tuairimí cearta aon tríú páirtí ar bith, lena n-áirítear cearta cóipchirt, trádmharc, príobháideacht, pearsantacht nó cearta pearsanta nó maoine eile. Aontaíonn tú freisin nach mbeidh do chuid tuairimí ina ábhar líomhnaithe ná ábhar mídhleathach, maslach nó maslach ar shlí eile, ná go mbeidh aon víreas ríomhaire nó malware eile iontu a d’fhéadfadh tionchar a imirt ar oibriú an tSeirbhíse nó aon suíomh gréasáin gaolmhar. Ní féidir leat seoladh ríomhphoist bréagach a úsáid, dul i dtaithí ar dhuine eile seachas tú féin, ná muid nó tríú páirtithe eile a mhealladh faoi bhunús aon tuairimí. Tá tú freagrach go hiomlán as aon tuairimí a dhéanann tú agus as a n-íonracas. Ní ghlacaimid freagracht ná ní ghlacaimid le haon fhreagracht as aon tuairimí a chuir tú nó aon tríú páirtí eile isteach.

RANNÓG 10 - EOLAIS PHEARSANTA
Tá do sholáthar faisnéise pearsanta tríd an siopa faoi réir ár bPolasaí Príobháideachta, is féidir é a fheiceáil anseo: [LINK TO PRIVACY POLICY]

RANNÓG 11 - EARRÁIDÍ, MÍCHRUINNEASACHA AGUS EASNAÍOCHTAÍ
Uaireanta b’fhéidir go mbeadh eolas ar ár suíomh nó sa tSeirbhís a bhfuil botúin chlóbhraite, míchruinnis nó easnaimh ann a d’fhéadfadh a bheith bainteach le cur síos ar tháirgí, praghsáil, cur chun cinn, tairiscintí, táillí loingseoireachta táirgí, amanna iompair agus infhaighteacht. Tá an ceart againn aon earráidí, míchruinnis nó easnaimh a cheartú, agus eolas a athrú nó a nuashonrú nó orduithe a chur ar ceal má tá aon eolas sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar míchruinn ag am ar bith gan fógra roimh ré (lena n-áirítear tar éis duit do ordú a chur isteach).
Ní ghlacaimid le haon dualgas chun faisnéis sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar a nuashonrú, a leasú nó a shoiléiriú, lena n-áirítear, gan teorainn, faisnéis phraghsála, ach amháin de réir mar atá dlíthiúil éigeantach. Níor chóir aon dáta nuashonraithe nó athnuachana sonraithe sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar a ghlacadh mar chomhartha go bhfuil gach faisnéis sa tSeirbhís nó ar aon suíomh gréasáin gaolmhar athraithe nó nuashonraithe.

RANNÓG 12 - ÚSÁIDÍ COSANTA
Chomh maith le coscanna eile mar atá leagtha amach sna Téarmaí Seirbhíse, tá cosc ort an suíomh nó a ábhar a úsáid: (a) le haghaidh aon chuspóra mídhleathacha; (b) chun daoine eile a spreagadh chun aon ghníomhartha mídhleathacha a dhéanamh nó páirt a ghlacadh iontu; (c) chun aon rialacháin, rialacha, dlíthe idirnáisiúnta, cónaidhme, cúige nó stáit, nó ordú áitiúil a shárú; (d) chun ár gcearta maoine intleachtúla nó cearta maoine intleachtúla daoine eile a shárú nó a shárú; (e) chun daoine a chur isteach, a chur i gcontúirt, a mhaslaigh, a ghoid, a dhíolmhú, a dhíolmhú, a scanrú, a chur i gcoinne nó a idirdhealú bunaithe ar inscne, treoshuíomh gnéasach, reiligiún, eitneachas, cine, aois, bunús náisiúnta, nó míchumas; (f) chun faisnéis bhréagach nó míthreorach a chur isteach; (g) chun víris nó aon chineál eile cód mailíseach a uaslódáil nó a tharchur a úsáidfear nó a d’fhéadfadh a úsáid ar bhealach ar bith a rachaidh i bhfeidhm ar fheidhmiúlacht nó oibriú na Seirbhíse nó aon suíomh gréasáin gaolmhar, suíomhanna eile, nó an Idirlíon; (h) chun faisnéis phearsanta daoine eile a bhailiú nó a rianú; (i) chun spamáil, phising, pharmáil, pretextáil, spideráil, crawláil, nó scrapeáil a dhéanamh; (j) le haghaidh aon chuspóra maslach nó mímhorálta; nó (k) chun cur isteach nó chun gnéithe slándála na Seirbhíse nó aon suíomh gréasáin gaolmhar, suíomhanna eile, nó an Idirlíon a sheachaint. Tá an ceart againn do úsáid na Seirbhíse nó aon suíomh gréasáin gaolmhar a scor má sháraíonn tú aon cheann de na húsáidí coscáilte.

RANNÓG 13 - FÓGRAÍ DÍOLÚNA; SRIANTA FREAGRAIS
Ní gheallaimid, ní léirímid ná ní ráthaímid go mbeidh do úsáid ar ár nSeirbhís gan bhriseadh, tráthúil, slán nó saor ó earráidí.
Ní gheallaimid go mbeidh na torthaí a fhéadfar a fháil ón úsáid a bhaint as an tSeirbhís cruinn nó iontaofa.
aontaithe go bhféadfaimid an tSeirbhís a bhaint ó am go ham ar feadh tréimhsí neamhtheoranta ama nó an tSeirbhís a chealú am ar bith, gan fógra a thabhairt duit.
Tá tú ag aontú go soiléir go bhfuil úsáid an tSeirbhíse agat, nó do neamhchumas an tSeirbhís a úsáid, ar do riosca féin amháin. Tá an tSeirbhís agus gach táirge agus Seirbhís a sholáthraítear duit tríd an tSeirbhís (seachas mar a dúradh go soiléir linn) ar fáil 'mar atá' agus 'mar atá ar fáil' le haghaidh do úsáid, gan aon ionadaíocht, bharántas nó coinníoll ar bith, bíodh sé soiléir nó intuigthe, lena n-áirítear gach barántas nó coinníoll intuigthe maidir le hinmharthanacht, cáilíocht inmharthana, oiriúnacht le haghaidh cuspóra ar leith, buanacht, teideal, agus neamhshárú.
Gan amhras ar bith, ní bheidh Bdsm play, ár stiúrthóirí, oifigigh, fostaithe, comhpháirtithe, gníomhairí, conraitheoirí, interns, soláthraithe, soláthraithe Seirbhíse nó ceadúnaithe freagrach as aon gortú, caillteanas, éileamh, nó aon dochar díreach, indíreach, tarlaithe, pionósach, speisialta, nó iarmhartach de chineál ar bith, lena n-áirítear, gan teorainn, brabúis caillte, ioncam caillte, coigiltis caillte, caillteanas sonraí, costais athsholáthair, nó aon dochar comhchosúil, bíodh sé bunaithe ar chonradh, ar choiriúlacht (lena n-áirítear neamhaird), ar fhreagracht dhlíthiúil nó ar shlí eile, a eascraíonn as do úsáid ar bith den tSeirbhís nó aon táirgí a fuarthas ag úsáid na Seirbhíse, nó as aon éileamh eile a bhaineann ar bhealach ar bith le do úsáid den tSeirbhís nó aon táirge, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, aon earráidí nó easnaimh i gceann ar bith den ábhar, nó aon chaillteanas nó dochar de chineál ar bith a tharla mar thoradh ar úsáid na Seirbhíse nó aon ábhar (nó táirge) a foilsíodh, a tarchuiríodh, nó a chuirtear ar fáil ar shlí eile trína Seirbhís, fiú má tugadh foláireamh faoi a bhféidearthacht. Mar gheall nach gceadaíonn roinnt stáit nó údaráis eisceacht nó teorannú freagracht do dhamáiste iarmhartach nó tarlaithe, i leith na stát nó na n-údarás sin, beidh ár bhfreagracht teoranta don méid is mó a cheadaíonn an dlí.

RANNÓG 14 - IONCHÚITEAMH
Irish Aontaíonn tú cúiteamh a thabhairt, cosaint a dhéanamh agus Bdsm play agus ár máthairchuideachta, fochuideachtaí, comhpháirtithe, oifigigh, stiúrthóirí, gníomhaireachtaí, conraitheoirí, ceadúnaitheoirí, soláthraithe Seirbhíse, fo-chonraitheoirí, soláthraithe, interns agus fostaithe a choinneáil saor ó aon éileamh nó éileamh, lena n-áirítear táillí dlíodóra réasúnta, a dhéanann tríú páirtí ar bith de bharr nó mar thoradh ar do bhriseadh ar na Téarmaí Seirbhíse seo nó na doiciméid a ionchorpraíonn siad trí thagairt, nó do shárú ar aon dlí nó cearta tríú páirtí.

RANNÓG 15 - INSCNEACHÁIL
Má shocraítear go bhfuil aon sholáthar de na Téarmaí Seirbhíse seo mídhleathach, neamhbhailí nó neamh-inúsáidte, beidh an soláthar sin fós inúsáidte chun an méid is mó is féidir de réir an dlí is infheidhme, agus meastar go bhfuil an chuid neamh-inúsáidte scartha ó na Téarmaí Seirbhíse seo, agus ní dhéanfaidh an cinneadh sin aon dochar do bhailíocht agus inúsáidteacht aon sholáthar eile atá fágtha.

RANNÓG 16 - CRÍOCHNAÍOCHT
Tá dualgais agus freagrachtaí na bpáirtithe a tháinig orthu roimh an dáta críochnaithe i bhfeidhm fós tar éis críochnú an chomhaontaithe seo do gach cuspóir.
Tá na Téarmaí Seirbhíse seo éifeachtach go dtí go gcuirtear deireadh leo agat féin nó linn. Is féidir leat deireadh a chur leis na Téarmaí Seirbhíse seo am ar bith trí chur in iúl dúinn nach dteastaíonn uait ár Seirbhísí a úsáid níos mó, nó nuair a stopann tú ag úsáid ár suíomh.
Má theipeann ort, de réir ár measúnaithe aonair, nó má shamhlaímid go ndearna tú teip, cloí le haon téarma nó foráil de na Téarmaí Seirbhíse seo, d’fhéadfaimis an comhaontú seo a chur ar ceal ag am ar bith gan fógra agus beidh tú freagrach as na suimeanna go léir atá le híoc suas go dtí agus lena n-áirítear an dáta cealaithe; agus/nó d’fhéadfaimis, dá réir sin, rochtain a dhiúltú duit ar ár Seirbhísí (nó aon chuid díobh).

RANNÓG 17 - AN CHOMHAONTÚ IOMLÁN
Ní dhéanfaidh teip orainn aon cheart nó foráil de na Téarmaí Seirbhíse seo a chleachtadh nó a fhorfheidhmiú mar fhágáil den cheart nó den fhoráil sin.
Tá na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon bheartais nó rialacha oibríochta a chuirimid suas ar an suíomh seo nó i dtaca leis an tSeirbhís ina gcomhaontú iomlán agus ina thuiscint idir tú agus muid agus rialálann siad do úsáid ar an tSeirbhís, ag dul thar aon chomhaontuithe, cumarsáidí agus moltaí roimhe seo nó comhthréimhsithe, cibé acu béil nó scríofa, idir tú agus muid (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, aon leaganacha roimhe seo de na Téarmaí Seirbhíse).
Níor cheart aon amhras maidir le léirmhíniú na gCúntas Seirbhíse seo a léiriú i gcoinne an pháirtí a d’ullmhaigh iad.

RANNÓG 18 - DLÍ RIALÚCHÁIN
Tá na Téarmaí Seirbhíse seo agus aon chomhaontuithe ar leith ina soláthraímid Seirbhísí duit faoi réir agus á léirmhíniú de réir dlíthe na Síne.

RANNÓG 19 - ATHRÚCHÁIN AR THERMAÍ SEIRBHÍS
Is féidir leat an leagan is déanaí de na Téarmaí Seirbhíse a athbhreithniú am ar bith ar an leathanach seo.
Tá an ceart againn, de réir ár rogha aonair, aon chuid de na Téarmaí Seirbhíse seo a nuashonrú, a athrú nó a chur in áit trí nuashonruithe agus athruithe a phostáil ar ár suíomh gréasáin. Tá sé de do dhualgas do shuíomh gréasáin a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Ciallaíonn do leanúnachas ar úsáid nó rochtain ar ár suíomh gréasáin nó ar an tSeirbhís tar éis aon athruithe a phostáil ar na Téarmaí Seirbhíse seo glacadh leis na hathruithe sin.

RANNÓG 20 - EOLAS TEAGMHÁLA
Má tá ceisteanna agat faoi na Téarmaí Seirbhíse, seol iad chugainn ag thorngarden1@gmail.com.